26 febrero 2007

Ça ne se mange pas! - Això no es menja! - Esto no se come!


Ça n'est pas pour manger. Ça c'est mon première quilt de patchwork. J'ai dejà fait de petites choses, mais ça c'est le première grand projet. Il s'agit d'une couvre-lit pour ma "petite poupe", Júlia (8 ans), fait avec la technique Log Cabin. Aujourd'hui j'ai fait une exception et j'ai mis un post patchwork dans mon blog 100% culinaire. Avec votre permission...

Això no és per menjar. Aquest és el meu primer quilt de patchwork. He fet ja petites coses, però aquest és el meu gran projecte. Es tracta d'un cobrellit per la meva "petita nina", Júlia (8 anys) fet amb la tècnica Log Cabin. Avui faig una excepció i faig un post de patchwork en el meu blog 100% culinari. Amb el vostre permís...

Esto no es para comer. Este es mi primer quilt de patchwork. He hecho pequeñas cosas, pero estes es mi primer gran proyecto. Se trata de una "colcha" para mi "pequeña muñeca" Júlia (8años) hecha con la técnica Log Cabin. Hoy hago una excepción y publico un post de patchwork en mi blog 100% culinario. Con vuestro permiso...

20 comentarios:

Rakel dijo...

Això si que esta bé, un blog de cuina i de patch es perfecta, perque me agrada molt la cuina i me agrada molt el patch, vaig a apuntarme las tevas receptas Blanca, aviam si faig algu, lo que pasa es que per esta a la cuina me agrada estar amb temps, cosa de la que no disposu gaire, on vas a apendre patchwork? yo soc de Terrassa també?

Sara dijo...

Waow! Doncs per ser un primer, es impresionant!! M'encanta el efecte dels colors

Carmiña dijo...

Está muy bonito, muy llamativo, seguro que tu pequeña estará muy contenta y ansiosa de verlo terminado.
Anota las medida, dale la vuelta a la cinta y mide en pulgadas, verás que tus tiras son másestrechas que mis cuadrados, mientras corto y coso mido en pulgadas porque es más cómodo.
Muchos blogs americano intercalan el quilting con recetas de cocina, y es que las quilters también comen.

Anapatch dijo...

Me parece un quilt moderno y con mucha personalidad, y es el primer trabajo en serio que haces? pues no lo dejes!

Nadine dijo...

Ola Blanca !
Quelle bonne surprise de trouver ton message sur mon blog ! MERCI !
Nous adorons ton pays,la bonne cuisine espagnole, et surtout la Catalunya ! Nous venons plusieurs fois par an en vacances à L'Hospitalet del Infant (Tarragona) et nous pensons à nous installer définitivement là-bas dans 3 ans, à la retraite (pension).... J'adore cuisiner aussi, alors quand j'ai vu toutes tes belles recettes (et en français !), j'étais si contente ! C'est un véritable livre de cuisine, et avec de si appétissantes photos! (Je peux sentir la bonne odeur jusqu'ici !) BRAVO !
Ton quilt est magnifique aussi !
J'ai mis ton blog dans mes "favoris", et je reviendrai souvent....
(Félicitations pour ton français. J'aimerais parler Catalan comme ça!).

Bonne journée, bonne cuisine, bon quilting !
NADINE (Friendship Threads)

auntie jo dijo...

c'est très joli, j'adore le patchwork! je veux toujours m'y remettre, mais pas de temps pour l'instant! ton log cabin est très réussi!

leonine19 dijo...

waw super, bravo pour cette réalisation très jolie, elle doit etre contente ta petite puce!

Georgina dijo...

Qué belleza!!!! Me encantan los colores que has elegido y cómo los estás combinando. Te felicito. Tu niña estará super feliz con este regalo.

mickymath dijo...

wouuuaaaw!! quel courage!! c'est vraiment magnifique!! bravo!! bises micky

Agdah dijo...

Hola, Blanca. Gracias por la visita a mi blog. Me encanto el patchwork.

Elvira dijo...

Ça ne se mange pas, mais c'est très beau! Au portugal, on dit: "Os olhos também comem". Tu es très douée! :-)

laurapatch dijo...

Blanca, no sabia que feies patch, m'has deixat sorpresa, és preciós, m'agraden moltíssim els colors i el muntatge que has fet dels blogs. La teva filla estarà contentíssima de dormir sota seu. Segueix cosint a més de cuinar :)

latietarosa dijo...

GUauuuu Blanca, quina sorpresa!!!!
es preciòs, la teva princesa deu estar contentisima amb aquesta joia, que per ser el primer està més que bé!

Carmiña dijo...

Ya vas a pasar estas fotos a tu nuevo blog?, cuando lo hagas hazme un favor. Anota las medidas.
No sé si es porque trabajo todo el día con números, pero me imagino mejor las cosas cuando sé las medidas.
Usas pulgadas o cm.?
Es más fácil para el margen de costura marcar 1/4 de pulgada (1/4") que 6 o 7 mm.

Nivaira dijo...

... aquest quilt és una meraella. Felicitats !!!!

Carol dijo...

Hola Blanca!!! M'agrada aquest cobrellit. Els colors maquissims! El que també m'agraden són les receptes que penjes. M'ho mangeria tot!!!

moniketa dijo...

Uauuuuuu!!! Tu hija tiene mucha suerte de tener una mami tan apañá. Se sentirá súper feliz con su nueva colchita. Felicidades!

Carmen dijo...

Es preciosa esa colcha !!! me encantan los colores!!!
Saludos Carmen

Rose Marie dijo...

J'aime beaucoup c'est Log Cabin! The colour variations are so different.

lory dijo...

Bravo, il est très beau!
J'ai acheter des livre pour essayer,..mais je n'ai pas de tissu!